CO129-084 - War Office & Others - 1861 — Page 148

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

DIPOI or common report; to make my immediate suspension, prior to any official functions and salary, inevitable: - A measure which received, on the eve of my departure, the confirmation of a disqualifying sickness by Sir E. Lytton's dispatch: - but on succeeding to his office about three months afterwards, "I felt very much compelled to consider that I could not, with any propriety, renew my demands, of justice against the guilty, and of reparation to myself, until that tardy investigation should have been commenced, prosecuted, and brought to a close, and the results reported from Hongkong."

I was confirmed in that opinion by the insulting language of the officer whom your Grace had necessarily selected to be the President of the Court of Enquiry, before which the still surviving witnesses appeared. Mr. Caldwell, and his accomplices, Sir John Bowring and Dr. Bridges, were to be examined at Hongkong. That language appeared to convey an insinuation that the Enquiry was meant in reality as an Enquiry against myself, not the guilt of the accused.

Reporting the fact that my veracity, not the guilt of the accused (which had been publicly established by a Special Jury of Merchants), was to form the subject matter of the future Report. Alluding to a more recent trial, where a defendant had failed to make good charges against a member of the Government, he says, "this cannot fail to cast doubt upon the remainder of his (Mr. Anstey's) unsupported assertion, that is to say those into which an impartial enquiry was going to take place." I felt that I could not hesitate to abide the hazard. It was no small one.

The best witnesses to the truth of Mr. May's charges were all away from the island. Mr. May alone was left, and over him was the official menace of Governor Bowring, renewed by his successor, of suspension from office, if the charges were not proved. Besides this, it was clear from the foregoing extract from the then recent Blue Book, that Governor Robinson was addressing himself to the performance of your Grace's intentions.

Nevertheless.

Page 146

Reference: Blue Book H.C. 1825, No. 302-62.

Edit History

2026-06-20 15:39:54 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
DIPOI or common report; to make my immediate suspension, prior to any official functions and salary, inevitable: - A measure which received, on the eve of my departure, the confirmation of a disqualifying sickness by Sir E. Lytton's dispatch: - but on succeeding to his office about three months afterwards, "I felt very much compelled to consider that I could not, with any propriety, renew my demands, of justice against the guilty, and of reparation to myself, until that tardy investigation should have been commenced, prosecuted, and brought to a close, and the results reported from Hongkong."I was confirmed in that opinion by the insulting language of the officer whom your Grace had necessarily selected to be the President of the Court of Enquiry, before which the still surviving witnesses appeared. Mr. Caldwell, and his accomplices, Sir John Bowring and Dr. Bridges, were to be examined at Hongkong. That language appeared to convey an insinuation that the Enquiry was meant in reality as an Enquiry against myself, not the guilt of the accused.Reporting the fact that my veracity, not the guilt of the accused (which had been publicly established by a Special Jury of Merchants), was to form the subject matter of the future Report. Alluding to a more recent trial, where a defendant had failed to make good charges against a member of the Government, he says, "this cannot fail to cast doubt upon the remainder of his (Mr. Anstey's) unsupported assertion, that is to say those into which an impartial enquiry was going to take place." I felt that I could not hesitate to abide the hazard. It was no small one.The best witnesses to the truth of Mr. May's charges were all away from the island. Mr. May alone was left, and over him was the official menace of Governor Bowring, renewed by his successor, of suspension from office, if the charges were not proved. Besides this, it was clear from the foregoing extract from the then recent Blue Book, that Governor Robinson was addressing himself to the performance of your Grace's intentions.Nevertheless.Page 146Reference: Blue Book H.C. 1825, No. 302-62.
Baseline (Original)
DIPOI or common report; to make my inmediatesuspension pore all any official functions and Salary" inevitable:- A measure which received.Bu. the eve Secretting Sex & B3. Lytton's confirmation of a disqualifying sickness : - but "in which Constersion yourGrace", "on succeeding to his office about thee months afterwards, "felt youveryIsppeared to que " compelled to concer that I could not, with any propriety, renew mytenansevered demands, of justice against the guilty, and of reparation to myself, untit " that tardy investigation should have been commenced prosecuted, and bought to a close, and the results reported pom Hongkong. - 2 .I was confemed in that opinion by the insutting language of the officer whom your Grau had necessarily selected to be the President or Couest of Enquiry, before of the Commission wheih the still surviving witnesses appenst M: Caldwell, and his accomplices, Sir John Barning and Dr. Bridges, were to be examined at Kong.Wongکیا ہے آگے146anRong . That language appeared to convey insinuation that the Enquiry was meant in realityEnquiry against myself. as an Reporting the band that my veracity, not the guilt ofJanent the accused, (which 1825! Nev: InsBlue Book Ht. Merchants of 6-1.6302-62.A Special Jury of secking, had publicytheir own.established,) was to form the subject matter the future Report. Alluding to a more recentthe trial, where a defendant had failed to make good against a member of the Government, charges in a form never made bysays.that "this cannot fail to cast doubt uporeThe 27.in me, he.to thedata"the remainder of his (M. Ansteys) unsupported apertion, that is to day those into which as impartial enquing was going to take place. I felt that I could not hesitate toجي abide the hazard. It wus no small one.Мироваяthe best witnesses of the truth of Mr. Mary's change were all away from the island. Mr. Mayhanging the alone was left, and over him was official menace of Governor Bouring, renewed by his exccessor, of suspension prom office, if thehis cordence rétracted charges were not proved, Besides this, it was clear pour the foregoing extrait the then recent Blue Book, in what spent addressing himself to "Governor Robinson was addressing the performance of your Gracis intentions .ކNevertheless.
2026-06-20 15:39:54 · Baseline
View content

DIPOI

or common report;

to make my inmediate

suspension pore all any official functions and

Salary" inevitable:-

A

measure which received.

Bu.

the eve

Secretting Sex & B3. Lytton's confirmation of a disqualifying sickness : - but "in which Constersion your

Grace", "on succeeding to his

office about thee months afterwards, "felt youvery

Isppeared to que " compelled to concer that I could not, with any propriety, renew my tenansevered demands, of justice against the guilty, and of reparation to myself, untit " that tardy investigation should have been commenced prosecuted, and bought to a close, and the results reported pom Hongkong. - 2 . I was confemed in that opinion by the insutting language of the officer whom your Grau had necessarily selected to be the President

or Couest of Enquiry, before of the Commission wheih the still surviving witnesses appenst M: Caldwell, and his accomplices, Sir John Barning and Dr. Bridges,

were to be examined at

Kong.

Wong

کیا ہے آگے

146

an

Rong . That language appeared to convey insinuation that the Enquiry was meant in reality

Enquiry against myself.

as

an

Reporting the band that my veracity, not the guilt of

Janent the accused, (which

1825! Nev: Ins

Blue Book Ht. Merchants of 6-1.6302-62.

A

Special Jury of

secking, had publicy

their own.

established,) was to form the subject matter

the future Report. Alluding to a more recent the trial, where a defendant had failed to make good against a member of the Government, charges in a form never made by

says.

that "this cannot fail to cast doubt upore

The 27.

in me, he.

to the data

"the remainder of his (M. Ansteys) unsupported apertion, that is to day those into which as impartial enquing was going to take place.

I felt that I could not hesitate to

جي

abide the hazard. It

wus

no

small one.

Мировая

the best witnesses of the truth of Mr. Mary's change were all away from the island. Mr. May

hanging the alone was left, and over him was official menace of Governor Bouring, renewed by his exccessor, of suspension prom office, if the

his cordence rétracted charges were not proved, Besides this, it was clear pour the foregoing extrait the then recent Blue Book, in what spent addressing himself to "Governor Robinson was addressing the performance of your Gracis intentions .

ކ

Nevertheless.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.